妈妈大概了解词源,孩子记单词轻松快乐
人教版小学三年级英语上册第二单元
【英语】red[red]n. 红, 红色; 赤字, 亏损
中国股市,红色代表“涨”,而绿色代表“跌”。西方股市正好相反。通过学习red这个英语单词,最好了解一下“赤字”的真实含义。
源自中古英语red,古英语rēad,原始日耳曼语*raudaz,源自PIE(原始印欧语) *h₁rowdʰós, 源自词根 *h₁rewdʰ-。和拉丁语中的ruber, rufus同源。
【德语】rot adj. 红色
【德语】Rot [das] ①红。红色。②[牌]红心。
【荷兰语】rood 1 adj. red, flush, ruddy, rubicund, high coloured, high colored, judas coloured, judas colored, rusty
【荷兰语】rood (het) 2 n. red
注:荷兰语中的oo读[o:],对应德语中的oh。
【英语】green [grɪːn]n. 绿色, 青色
注:g读[g],r读[r],ee读[i:],n读[n]。请顺便熟悉greet(问候),Greek(希腊语),greed(贪婪,reed,芦苇)。
英语中的ee几乎都读[i:]。
源自中古英语grene,源自古英语grēne,源自原始日耳曼语*grōniz,源自PIE(原始印欧语)*gʰreh₁- (“to grow”)。
【德语】Grün [das] 绿。绿色。翠绿
注:德语和汉语拼音中的ü读音相同,对应法语中的u,国际音标是[y]。
【荷兰语】 groen 1 adj. green, of the color green; unripe
【荷兰语】groen (het) 2 n. green, color green; greenery, green foliage or vegetation
【英语】blue[bluː]n. 蓝色adj. 蓝色的; 沮丧的; 忧郁的 (俚语)
建议和glue(胶水),clue(线索)放在一起比较记忆。
源自中古英语blewe,源自盎格鲁-法语blew (“blue”),源自古法兰克语*blāw, *blāo (“blue”) (可能经由中世纪拉丁语中的blāvus, blāvius (“blue”))源自原始日耳曼语*blēwaz (“blue, dark blue”),源自PIE(原始印欧语)*bʰlēw- (“yellow, blond, grey”)。
【拉丁语】blavus:blavus, blava, blavum adj. blue;
【德语】blau adj. 蓝色的。
【德语】Blau [das] 蓝色。蓝。天空或海的颜色。
【荷兰语】blauw adj. blue, having a blue color
【英语】black[blæk]n. 黑色
建议和back(后背),lack(缺乏)放在一起比较记忆。
英语中的ck总是读[k]。
源自中古英语blak, black, blake,源自古英语blæc (“black, dark”, also “ink”),源自原始日耳曼语*blakaz (“burnt”),可能源自PIE(原始印欧语) *bʰleg- (“to burn, shine”) 。
【英语】brown[braʊn]n. 褐色adj. 褐色的; 棕色的
注意:ow读[au]。
源自中古英语broun,源自古英语 (“brown; dark; dusky”),源自厩日耳曼语*brūnaz,源自PIE(原始印欧语)*bʰerH-。和拉丁语中的brunneus (“brown”)同源。
德语中的Braun实际上和英语单词brown的音标一样。
【德语】Braun [das] 棕色。
【德语】braun adj. 棕色的。
【荷兰语】bruin adj. brown, amber; swarthy
【英语】white [(h)waɪt]n. 白色, 蛋白, 白种人adj. 白色的, 白种的, 纯洁的
wh-源自古英语的hw-,读[hw]或[w]。
源自中古英语的whit, hwit,源自古英语的 hwīt,源自原始日耳曼语的*hwītaz,源自PIE(原始印欧语)*ḱweydós。
由于经历了第二次日耳曼语读音变化,德语中和英语单词white的单词变化为Weiss。
【德语】Weiß [das] ①白。白色。②怀斯,姓氏。
das是德语表“中性、单数”的定冠词。
【德语】weiss adj. adv. 白色的。白的。苍白的。
【荷兰语】wit adj. white, blankn. purpose, goal
【英语】orange [‘ɑrɪndʒ ,’ɔ- /’ɒr-]n. 柑, 橙, 桔, 橘黄色adj. 橙的; 橙色的, 橘黄色的
or作为一个组合读[ɑ或ɒ],ge作为一个组合读[dʒ]
源自中古英语orenge, orange,源自古法语pome orenge (“orange apple”)。
【法语】orange [ɔrɑ~ʒ]奥朗日[法],奥兰治河[非洲]n.f. 柑,桔,橙